2009年9月17日 星期四

真正的自由


The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear.

- Aung San Suu Kyi

恐懼才是真牢獄,免於恐懼的自由才是真自由。

- 翁山蘇姬


緬甸民主運動領袖翁山蘇姬是緬甸國父翁山將軍的女兒,父親遇刺身故後,隨母親前往印度,畢業於新德里大學,深受聖雄甘地的感召,主張非暴力抗爭,並致力於推動祖國的民選制度。

1990年緬甸大選,翁山蘇姬領導的政黨「全國民主聯盟」贏得絕對優勢。在正常情況下,她理應成為緬甸的國家總理,但選舉結果卻被軍方作廢,軍人拒絕交出政權,因而引發國際間猛烈的批評。無恥的緬甸軍政府為了保住政權,進而將她長期軟禁。

1991年,翁山蘇姬榮獲諾貝爾和平獎,她將130萬美元獎金交付信託,用於緬甸人民的健康與教育。愛護祖國百姓的用心,於此可見一斑。

為聲援翁山蘇姬民主運動,美國國會先後通過制裁緬甸法案。但緬甸軍政府卻無動於衷,對於國際呼籲充耳不聞,即使美國和歐盟提出禁運威脅也未為所動。

2005年,翁山蘇姬在軟禁中度過六十歲生日,前美國總統布希讚揚她:「....以無比的勇氣與毅力,為被壓迫的緬甸人民奮鬥,她的犧牲鼓舞了那些為自由而努力的人。只有在回歸民主政治與國際社會,緬甸人民方可獲得他們應該享有的自由與繁榮。」

這是一位有著高潔人格,犧牲奉獻,真正令人尊敬的政治家。

謹以這篇短文聲援她,
祝願她很快脫離軟禁,
祝願她的理想早日獲得實現,
祝願緬甸人民早日獲得真正的自由。



影片: 翁山蘇姬暢談非暴力理念